miércoles, 24 de agosto de 2016

UN DÍA SIN PLANES 31/01/2016 AN UNPLANED DAY

Saludos:
El último día de enero fue tan caluroso como un día de primavera así que salimos a rodar sin destino..

Hello:
The last day of January was as warm as a Spring day.. so we went out without destination..
Slow estaba felíz vagando por las carreteras sin tráfico

Slow was happy wandering along the solitary roads
Cuando salimos sin destino no suelo llevar la cámara ya que no tengo en mente hacer una crónica

When I ride without destination usually I leave the camera at home because I do not plan to make a post
pero cuando volvíamos a casa decidimos parar en Colunga y dar un paseo.. por suerte llevaba el móvil para inmortalizar algunos edificios... Palacio de los Alfonso Govián.

but when we were returning home we decided to stop in Colunga and take a stroll... fortunately I had my phone to capture some picures of the beautiful buildings.. Alfonso Govián Palace

Capilla de Santa Ana

Santa Ana chapel
El mercado de abastos.

The old food market
Palacio de Estrada

Estrada Palace


Hemos pasado por Colunga muchas veces sin hacer una parada para admirar todos estos edificios.. Fue una buena idea.

We have passed  through Colunga many times without a stop to admire all these great buildings.. It was a very good idea.